伏羲行けええええええ―――!!!!
  RELOAD  LOG-IN

 [固] 私人場所,劇透出沒,車輛緩行。
 ·Master:sojiron;水無月綾;蓮見潔
 ·擬人獸化、鶏倉鼠猫犬控、麒麟控、緑髮美少年羅莉控
 ·腦殘、YY、廢柴、反應滯後、睡不夠
 ·無雙、幻水、傳説、逆轉、火紋、魔法、庭球、遙遠、国擬、無光
 ·遊戲愛愛愛愛愛愛愛愛愛
 ·❤劇:《White Collar》《Person of Interest》《House M.D》
 ·CP:Draco/Harry、Eric/Charles、Thor/Loki、Peter/Neal、Reese/Finch
 ·CP:House/Wilson

スポンサーサイト
--.--.--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。


I hate everything about you
2010.03.13(Sat)
講電話的時候聽祈談到他的一位好友提起的“感覺很HD”的曲子,於是興沖沖的詢問了名字
只是聽到《I hate everything about you》這個名字的時候就不禁覺得渾身一顫
我甚至還沒聽到歌呢……?

於是我現在聽到了………………然後我死了…………(血)
有人能阻止我把它當成BGM的衝動嗎————!(抱頭)

非常感謝阿祈幫忙翻譯歌詞!
並且譯者強烈要求放出來的時候要加上一句:翻譯不妥之処歡迎討論

我恨你的一切

每次我们伤害对方都无法入睡
我能感觉到这一切,但仍不算错过你
每一个室友也因为我们的叹息和尖叫而无法入睡
我能感觉到这一切,但仍不算错过你
我恨你的一切
为什么我还爱你
我恨你的一切
为什么我还爱你

每次我们伤害对方都无法入睡
我能感觉到这一切,但仍不算错过你
每一个室友也因为我们的叹息和尖叫而无法入睡
我能感觉到这一切,但仍不算错过你
我恨你的一切
为什么我还爱你
我恨你的一切
为什么我还爱你

只有当我停止思考你的事
也只有当你停止思考我的事
你知道么
我恨你的一切
为什么我还爱你
你恨我的一切
为什么你还爱我
我恨你
我恨你爱我
我恨你的一切
为什么我还爱你



I hate everything about you


everytime we lie awake
after every hit we take
every feeling that I get
but I haven't missed you yet
every roomate kept awake
by every silent scream we make
all the feelings that I get
but I still dont missed you yet
only when I stop to think about it 

I hate everything about you
why do I love you 
I hate everything about you
why do I love you

every time we lie awake
after every hit we take
every feeling that I get
but I haven't missed you yet
only when I stop to think about it 

I hate everything about you
why do I love you 
I hate everything about you
why do I love you
only when i stop to think about you 
I know
only when you stop to think about me
do you know 

I hate everything about you
why do I love you
you hate everything about me
why do you love me 

I hate
you hate 
I hate
you love me 

I hate everything about you
why do I love you


end


整首歌聼起來像是在呐喊……而,目前爲止跟我討論過這首歌的人無一例外的認爲——
——這首歌是Draco視角的。(掩面)


※感謝CZ推薦了一些很讚的HD文不過……好、好、好、好、好虐啊?;口;
我、我、我、我、我的心好痛是怎、怎、怎麽回事……?!



COMMENT

群眾大人的聲音!
我喜欢这首歌~顺走~~
2010/03/18(木) 17:57:13 | URL | 米饭 #-[ 編集]
きのう、放出された。
だけど、電話した?
2010/03/19(金) 14:06:40 | URL | BlogPetの忍足景子 #-[ 編集]
米饭:
………………还……还真有人捧场?!////////

宝贝:
忘了忘了!|D
2010/03/22(月) 21:26:33 | URL | sojiron #-[ 編集]
群眾你想說啥?

PASSWORD:
HOMEPAGE:
COMMENT:
 
SECRET?
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。